To resolve the OR-CCSEH-24 error, sign in to your Google Payments account at https://payments.google.com.

On the left menu, go to "Subscriptions and Services".

On the "Other shopping activity" card, view purchases.  

Click the "Google Play" transaction to see the payment method.

To edit addresses, use the "Payment Methods" section in the left menu.

To add a new card, follow the steps to update your payment information.